Le scriventi Organizzazioni Sindacali con la presente si rivolgono alle SS.LL. affinchè venga valutata la possibilità di avanzare proposta di ricompensa, ai sensi dell’art.75 del D.P.R. 15 febbraio 1999 n.82, nei confronti del personale del Reparto di Polizia Penitenziaria che, seppur in numero esiguo, nella notte del 30 agosto u.s con grande professionalità ha fronteggiato la rivolta, impedendo che degenerasse. Medesima richiesta anche per il personale intervenuto nella stessa mattinata del 30 agosto u.s., sia quello già comandato che quello accasermato libero dal servizio, richiamato quando la rivolta ha nuovamente avuto luogo, alla presenza del Capo del Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria, Pres. Dr. Santi Consolo.

Vogliano le SS.LL. altresì valutare un riconoscimento anche nei confronti del personale del Nucleo Interprovinciale Traduzioni e Piantonamenti di Pisa che, come appurato dall’A.D. con atto proprio, ha fornito ampio supporto al Reparto sia nella stessa mattinata del 30 agosto u.s. che nella giornata del 31 agosto u.s., quando prima di provvedere alle traduzioni per lo sfollamento dei detenuti protagonisti della rivolta, hanno prestato servizio di supporto allo stesso Reparto.

Certi di un benevolo accoglimento della presente, si coglie l’occasione per porgere cordiali saluti.